Ils montaient la montagne par un sentier à faible pente. La montagne était fissurée et de ses fissures, se dégageait des vapeurs de soufre suffocantes. Tout en bas semblait petit. Le sentier s'arrêta brusquement pour se diriger dans une grotte. Ils entrèrent tous dans la grotte. Arco suivait Othon et Emma en marchant.

    Ils faisait noir, mais leurs yeux commençaient à s'habituer à l'obscurité. De petits cris aigus venaient du fond de la grotte. Ils arrivèrent à une grande pièce. D'énormes bestioles étaient suspendus au plafond comme des stalactites. L'une d'elle se tourna vers Othon. Ses yeux étaient rouges et brillaient dans le noir. Elle était toute poilue et branlait sa queue rappelant celle d'un scorpion. Arco, sûrement par nervosité, cracha une énorme boule de feu dans la direction de cette bestiole qui prit feu aussitôt. La lumière qui se dégageait de ce feu était vive.

    Les grandes bestioles, affolées par la lumière, se mirent à voler dans toutes les directions. Othon empoignit son épée et transperça une de ces bestioles. Emma fit la même chose avec son poignard. Quand les bestioles furent toutes parties, personne n'avait été blessé, par chance.

    Ils marchèrent encore un bon moment. Ils arrivèrent soudainement à un cul-de-sac. Il y avait une sorte de profond trou rempli d'eau propre par laquelle se dégageait de la lumière. C'était sûrement la sortie. Malheureusement, Arco ne pouvait y plonger alors il sortit par où ils étaient entrés, vola par dessus la montagne et les attendis. Othon plongea le premier. Il retenu son souffle et nagea vers le fond du trou où se trouvait un tunnel sous-marin. Emma le suivit.

    Ils manquaient d'air mais ils étaient presque arrivés. Au dessus de leur tête, comme un miroir, les vagues de l'eau reflétaient leur lumière. Ils sortirent de l'eau en respirant une grande bouffée d'air suffocante de vapeurs de soufre. Le paysage était plus dévasté que jamais. Des dragons cracheurs de flammes, des dizaines dont Cadéro, voltigeaient à travers le ciel. Arco alla vers Othon et Emma et se posât sur un rocher.

    Ils étaient maintenant réunis, ils avaient franchis les montagnes de Nartagon. Ils étaient presque dans les Terres Interdites mais s'ils se faisaient voir par un des dragon cracheurs de flamme de Cadéro, ils étaient cuits.

    Cadéro dit à ses dragons:

- Avez-vous vus quelque chose?

- Non maître. Si j'aurais vu un de ces humains, ou ce traître de dragon vert, je vous l'aurait dit.

- Silence! Ils sont sûrement encore à l'intérieur de la Grotte des Sorciers.

- Et si vous envoyez vos gardiens s'en occuper?

- Excellente idée. Cadéro se détacha du groupe et alla vers sa grotte. Une dizaine de gardiens l'attendaient. Il ordonna à ses gardiens de monter sur son dos et il alla les porter à l'entrée de la Grotte des Sorciers.

    Ils entrèrent dans la grotte, marchèrent longuement et arrivèrent au cul-de-sac. Ils plongèrent, ne sachant pas vraiment nager, quelques uns se noyèrent mais les autres se rendirent tout de même à destination.